One record per new starter. Create it here, send them the link, and watch it fill in. There is only ever one copy of the app, so any content fix reaches everyone at once.
The start date drives every date in the sequence. The four crew names put a person against every step, so nothing belongs to nobody.
Progress counts every step in the sequence, including the items inside each expandable list.